Prevod od "sem hotela" do Srpski


Kako koristiti "sem hotela" u rečenicama:

Samo tvoj glas sem hotela slišati.
Samo sam htela da te èujem.
Vedno sem hotela biti kot ona, mirna in dobra, vendar bi bila razočarana nad mano.
Željela sam biti poput nje, dobra i ljubazna a potpuno sam je razočarala.
In... če me izgubiš, vedi, da sem te ljubila, in da sem hotela ljubiti te.
I ako me izgubiš znaæeš... da sam te volela i da bih te i dalje volela.
Samo povedati sem hotela, da razumem.
Samo sam htjela reæi da razumijem.
Vedno sem hotela nastopati v drsalni reviji.
A ti? Htela bih da budem klizacica... lzvolite?
Zmeraj sem hotela potovati, pa nisem imela priložnosti.
Oduvijek sam htjela putovati. Nisam imala priliku.
Kakorkoli že, tako zelo sem hotela govoriti s teboj.
Svejedno... tako sam želela da razgovaram sa tobom.
Tako zelo sem hotela, da bi bil ti.
O kako sam želela da to budeš ti.
Dobro dene, da sem naredila, kar sem hotela.
Bilo je lijepo uciniti ono sta sam htjela.
Zato sem hotela govoriti s tabo.
Da, ne, došla sam kod tebe.
To je vse, kar sem hotela vedeti.
Samo sam to htela da znam.
Samo spati sem hotela z nečim.
Само сам хтео да спавам са нечим.
To sem hotela vsem dopovedati, vendar so vsi govorili, da sem za umret smešna.
То покушавам свима да објасним, али ми сви кажу да сам хистерична.
In prav ta izraz sem hotela videti.
I to je pogled koji sam htela da vidim.
Še zadnjič sem hotela videti tvoj obraz.
Samo sam htela da vidim tvoje lice poslednji put.
O tem sem hotela govoriti s tabo.
O tome sam htela da razgovaramo.
Če že moraš vedeti, sem hotela sladoled.
Само да се зна, ја сам хтела сладолед.
Končno sem kvalificirana, da delam nekaj uporabnega in sem hotela z nekom praznovati.
Konaèno mogu da radim nešto korisno i htjela sam da to proslavim s nekim.
Žal mi je, da sem hotela, da ves svet ve, da sem se poročila s popolnim moškim.
Stvarno mi je žao što sam htela da ceo svet zna da se udajem za savršenog!
Ko sem te videla na oknu z mojim sinom, sem hotela poklicati policijo, toda ne zaupam jim.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju. Ali ne verujem im.
Najprej sem hotela videti, kdo si.
Prvo sam htela da vidim ko si.
Največ časa, vse, kar sem hotela, je bilo, da mi ti poveš resnico.
Toliko sam èeznula da mi kažeš istinu.
Našla sem ga na požarnih stopnicah, a sem hotela počakati in ga odpreti s tabo.
Našla sam ga na požarnim stepenicama, ali sam htjela saèekati i otvoriti ga s tobom.
Vedno sem hotela biti kot ona.
Uvijek æu željeti biti poput nje.
Ne veš, kaj sem hotela reči.
Ne znaš šta æu da kažem.
Samo s tabo sem hotela biti.
Samo sam htela da budem sa tobom.
To sem hotela jaz vprašati tebe.
Ja sam tebe htela isto da pitam. Kako se oseæaš?
Tudi jaz sem hotela splezati na drevo.
I ja želim da se popnem na drvo.
Za Valentinovo sem hotela kupiti pištolo.
Za Dan zaljubljenih, htela sam da kupim pištolj.
Jane sem hotela omogočiti samo najboljše.
Dobro ću se skrbiti za Jane.
Morala sem prositi za dovoljenje, če sem hotela z najboljšo prijateljico in njenimi starši oditi na sejem.
Morala sam da tražim dozvolu, da odem na sajam sa prijateljicom i njenim roditeljima.
Vse kar sem hotela danes je da bi se vlegla in jokala, sam mi ne delamo tega.
Sve što sam danas želela da radim je bilo da ležim i plaèem ali to nismo to uspeli da ostvarimo.
Velikokrat sem te hotela poklicati, ampak nisem mogla govoriti o tistem, kar sem hotela.
Htjela sam ti se javiti toliko puta, ali nisam mogla.
Vedno sem hotela vedeti, kdaj si prvič srečal z vremenom.
Znaš šta sam oduvek htela da znam... Kad si prvi put saznao za vreme?
Zamočila sem avdicijo za edino šolo, kamor sem hotela iti.
Zeznula sam audiciju u jedinoj školi u koju sam htela iæi.
Ob vstopu v telovadnico sem hotela, da vsi rečejo vau.
Samo sam htela da uðem u dvoranu i sve ostavim bez daha.
Lahko sem bila dobra ali slaba, kolikor sem hotela.
Mogla sam da budem dobra ili loša koliko hoæu.
Ko sem hotela zbežat... si rekel, "Tako zgubiš ljudi... tudi po tem ko jih ni več."
Када сам хтела да побегнем... Рекао си: "Тако губиш људе.
Samo otroka sem hotela naučiti brati.
Samo sam želela nauèiti dete da èita.
Ker sem svoje življenje živela tako, kot sem hotela.
Јер сам живела свој живот на свој начин.
To je vse, kar sem hotela.
To je sve što sam htela.
0.81938815116882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?